Sillok Metrics
한국어
Other pages in this series (34)
Editions comparedratio

Size of revised editions

Articles and characters of each revised, supplemented or corrections edition against its original, and the ratio.

0.10Revised Seonjo / Seonjo, characters
Key point

Lets you say in one line how much of the original a revision rewrites: the Revised Seonjo records are a tenth of the original; the Supplemented Hyeonjong records are longer than the original.

Formula
Revised / original, for articles and for characters
How to read it
The Revised Seonjo records are about 7% of the original by articles and 10% by characters; the Supplemented Hyeonjong records are larger than the original (a rewrite, not a cut).
Caveats
The Sukjong Supplement and Corrections is an appendix attached per fascicle rather than a full edition.
External check
Shown next to NIKH's 'one fifth' (Seonjo) and 'one third' (Gyeongjong); those are impressions by fascicle count, so exact agreement is not expected.
Reliability card
exactExact count — read straight from the source XML

Shown next to NIKH's 'one fifth' (Seonjo) and 'one third' (Gyeongjong); those are impressions by fascicle count, so exact agreement is not expected.

EditionArticles (A)Articles (B)B/ACharacters (A)Characters (B)B/AShared daysOf B's daysOf A's daysHistorians' comments AHistorians' comments B
Veritable Records of King Seonjo → Revised Veritable Records of King Seonjo26,7161,8740.0704,644,626449,5810.09727160.1%3.4%2.59%0.05%
Veritable Records of King Hyeonjong → Supplemented Veritable Records of King Hyeonjong9,29610,5061.1301,030,9511,382,4121.3413,77484.1%94.7%2.32%0.46%
Veritable Records of King Sukjong → Supplement and Corrections to the Veritable Records of King Sukjong24,2097290.0303,311,227213,5330.06460189.4%4.9%0.96%20.16%
Veritable Records of King Gyeongjong → Revised Veritable Records of King Gyeongjong2,7444310.157354,711119,4050.33730999.0%23.9%1.49%1.39%
Daily Records of Gwanghaegun, second draft → Daily Records of Gwanghaegun, final draft22,12118,8050.8502,739,9122,244,1560.8194,92099.9%96.9%0.94%0.00%
0.000.250.500.751.001.25Veritable Records of King Seonjo → Revised Veritable Records of King SeonjoVeritable Records of King Seonjo → Revised Veritable Records of King Seonjo: 0.10Veritable Records of King Hyeonjong → Supplemented Veritable Records of King HyeonjongVeritable Records of King Hyeonjong → Supplemented Veritable Records of King Hyeonjong: 1.34Veritable Records of King Sukjong → Supplement and Corrections to the Veritable Records of King SukjongVeritable Records of King Sukjong → Supplement and Corrections to the Veritable Records of King Sukjong: 0.06Veritable Records of King Gyeongjong → Revised Veritable Records of King GyeongjongVeritable Records of King Gyeongjong → Revised Veritable Records of King Gyeongjong: 0.34Daily Records of Gwanghaegun, second draft → Daily Records of Gwanghaegun, final draftDaily Records of Gwanghaegun, second draft → Daily Records of Gwanghaegun, final draft: 0.82
Character ratio B/A; above 1 the revision is longer than the original (Supplemented Hyeonjong).

Download CSV: b_pairs.csv